All these places would need looking at, but the right thing is to figure out the real problem and let the appropriate module author know...I'll do that if nobody else does in the next few days. Info from matt on his twig version would help a lot.