First of all, many thanks for this really nice idea. I red the complete book and you tool will help me to remeber those rules as I code. The paper book I have is the french version. The error tell me something like : See pages 133,138 of PBP. Would there be a way to "ttranslate those numbers to other "languages" ? I could give a hand for this translation for the french version. Pierre.