I would find the directory where it was building the module, probably something like ~/.cpanplus/5.8.5/build/Net-LDAP-0.99, and run perl Makefile.PL, make, make test, sudo make install, by hand. CPAN has a way of forcing installs, but I couldn't find out how to do it in CPANPLUS.