Hi Adrian,

I have anticipated your question, and ExifTool 7.07 (released a couple of days ago) will allow you to do what you want. With this version, list-type tags are concatinated in a comma-delimited list when copied to a non-list tag.

(you've gotta admit... sometimes I'm good)

- Phil