This is too easy as well, you're going to have to do better... ;)
The -tagsFromFile option (which you are using implicitly
when copying tags) supports copying from a string in which you
can embed tags, like this:
CPAN::Forum
Image-ExifTool - Re: Multiple keywords