Ah right. Bridge must be caching the meta information in its database. I don't know anything about bridge, but there must be a way to refresh the database to get it to recognize changes to the file. There is nothing more that exiftool could do to help with this.

- Phil