ExifTool can't be used to add a sequential number like that to a file name unless the number is part of the original filename or found in the metadata of the original file.

The only sequence number that exiftool will write (with the %c feature) increments only to avoid duplicate filenames.

- Phil