It appears that each time print occurs, it appends to the end of the string pointed to the reference.

should have been

It appears that each time print occurs, it appends to the end of the string pointed to by the reference.